Davonkommen

Davonkommen
1. A is dosmoal so ungerôft dervonkummen. (Schles.) – Frommann, III, 408, 324.
2. Ick will maken, datt 'k dervonkam, har Jan seggt, da hing he sick upp. (Oldenburg.) – Goldschmidt, 105; Frommann, VI, 283, 701; Hoefer, 464.
Wird gern als Antwort gebraucht, wenn jemand zugerufen wird, sich mit der Arbeit etwas zu beeilen, dass er fertig werde, von der Sache abkomme, da sich der Oldenburger ungern antreiben und aus seiner ruhigen Arbeitsweise herausbringen lässt.
3. Was davonkommt, ist Gewinn (Reewech). Tendlau, 614.
Wo grosse Gefahr ist.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • davonkommen — davonkommen …   Deutsch Wörterbuch

  • davonkommen — V. (Mittelstufe) einer Gefahr entgehen Synonym: wegkommen (ugs.) Beispiel: Er ist beim Unfall unversehrt davongekommen. Kollokation: mit dem Leben davonkommen …   Extremes Deutsch

  • davonkommen — da·vọn·kom·men (ist) [Vi] 1 (mit etwas) davonkommen eine gefährliche Situation mit Glück überstehen und nur relativ geringen Schaden erleiden <mit dem Schrecken davonkommen>: bei einem Unfall mit ein paar blauen Flecken, ein paar Kratzern… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • davonkommen — da|von|kom|men [da fɔnkɔmən], kam davon, davongekommen <itr.; ist: einer drohenden Gefahr entgehen: da bist du noch einmal davongekommen; sie ist mit dem [bloßen] Schrecken davongekommen (außer einem Schrecken hat sie keinen Schaden erlitten); …   Universal-Lexikon

  • davonkommen — am Leben bleiben, entgehen, entkommen, entschlüpfen, gesunden, Glück haben, sich retten, überleben, überstehen, verschont bleiben, sich [wieder] erholen; (geh.): entrinnen, sich entziehen; (ugs.): durchkommen, entwischen, herumkommen, wegkommen.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • davonkommen — da|vọn|kom|men (glücklich entrinnen); er ist noch einmal davongekommen; vgl. davon …   Die deutsche Rechtschreibung

  • j-n davonkommen lassen — [Redensart] Auch: • j m verzeihen • j n mit etw. davonkommen lassen • j m etw. durchgehen lassen Bsp.: • Ich lasse Sie diesmal davonkommen, aber machen Sie es nicht noch mal. • …   Deutsch Wörterbuch

  • j-n mit etw. davonkommen lassen — [Redensart] Auch: • j m verzeihen • j n davonkommen lassen • j m etw. durchgehen lassen Bsp.: • Ich lasse Sie diesmal davonkommen, aber machen Sie es nicht noch mal. • D …   Deutsch Wörterbuch

  • mit knapper Not davonkommen — [Redensart] Auch: • gerade noch davonkommen Bsp.: • Die alte Frau wäre um Haaresbreite von einem Auto überfahren worden …   Deutsch Wörterbuch

  • gerade noch davonkommen — [Redensart] Auch: • mit knapper Not davonkommen Bsp.: • Die alte Frau wäre um Haaresbreite von einem Auto überfahren worden …   Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”